Музей Метрополітен у Нью-Йорку перейменував знамениту картину 1899 року Едгара Дега Російські танцівниці на Танцівниці в українських костюмах.
Музей Метрополітен у Нью-Йорку перейменував знамениту картину 1899 року Едгара Дега Російські танцівниці на Танцівниці в українських костюмах.
Україна досягла ще однієї невеликої перемоги на культурному фронті. Ще один світовий музей виправив назву картини з серії робіт Едгара Дега, присвяченої танцівницям в українському вбранні.
Про це у себе в соціальних мережах повідомила історикиня мистецтва та журналістка Оксана Семенік.
«Маленька перемога. Нарешті Metropolitan прочитав сто моїх листів, почув нас і танцівниці Дега в українському вбранні стали не russian dancers, як це було ще буквально декілька днів тому (!), а Dancers in Ukrainian Dress (Танцівниці в українському вбранні).
Так, я не дуже задоволена назвою, бо могли й просто Ukrainian Dancers (Українські танцівниці) назвати, але це вже маленька перемога, за яку я випʼю сьогодні вина і вас запрошую", — написала вона.