Пошук по сайту: переклад вислову

Українцям, які відмовляються від російської мови, часом буває дуже важко замінити якісь фразеологізми чи сталі вирази. Деякі з них і справді не мають прямого відповідника. Як, наприклад, характеристика "с изюминкой", яка позначає людину, предмет

Французький митець Емерік Луіссет відтворив у фото картину українського художника Іллі Рєпіна  Запорожці пишуть листа турецькому султанові». На ній зображені військові ЗСУ замість козаків. Про це пише «BBC». Робота

Трохи більш ніж 10 слайдів з голосовим супроводом, простими поясненнями для дітей про сучасну вірусну проблему. Створено з використанням матеріалів сайту www.mindheart.co Авторка ідеї: Manuela Molina Переклад українською та адаптація: канал

Що не можна робити в останній день зими?28 лютого церква вшановує пам'ять святого Онисима, апостола від сімдесяти, єпископа Візантійського, який жив у І столітті. У народі свято на честь святого прижилося під назвами день Онисіма чи Онисим-вівчар. На

Сучасна українська література вперше у своїй історії заходить на івритомовний книжковий ринок: подружжя Асаф Бартов та Наталії Тимків за власною ініціативою зайнялося перекладом, видавництвом та розповсюдженням української прози в Ізраїлі, та

Не буде ні російських письменників, ні російської мови. У курс історії додали вивчення термінів «рускій мір» і «рашизм».Міністерство освіти України повідомило, що зі шкільної програми прибрали російську мову, а з уроків зарубіжної літератури

Славнозвісну книгу "Аеропорт" вирішили екранізувати. Її автор Сергій Лойко вже отримав пропозицію від однієї з компаній Голлівуду. Про це повідомили у правозахисній організації, заснованій українською діаспорою в США Razom for Ukraine. Також

22 вересня 2017 року у рамках роботи XXIV Міжнародного фестивалю дитячої демократії, телебачення, преси та творчості «Золота осінь Славутича – 2017» у залі засідань виконавчого комітету Славутицької міської ради стартував українсько-латвійський