Завантаження ...

Пошук по сайту: переклад

Новини (знайдено 584 результата)

17 Лютого 2022
636
17 Лютого 2022
636
Особливості технічного перекладу

В технічному перекладі органічно поєднані філологічні навички перекладача та його знання в галузі технічних наук. Для такого виду перекладу найбільш затребуваними є тексти, де міститься інформація про специфікацію певних видів робіт чи послуг,

9 Лютого 2024
460
9 Лютого 2024
460
Ідеальний перекладач: хто він

Технічний переклад у Києві – це переклад тематичних вузькопрофільних текстів, для якого потрібні не тільки знання іноземної мови, а й робота кращих фахівців, інженерів-розробників та багатьох інших профільних працівників. Працюючи на

30 Липня 2024
707
30 Липня 2024
707
Андрій Данилко про російську мову та переклад пісень Вєрки Сердючки

але не варто відмовлятися від російської мови, яка також служить для спілкування. Крім того, шоумен висловив сумніви щодо перекладу хітів Вєрки Сердючки на українську мову, зазначивши, що пісні можуть втратити свій сенс і оригінальність

20 Лютого 2017
1525
20 Лютого 2017
1525
86: КІНОКЛУБ – відбувся перший перегляд

Міжнародний фестиваль кіно та урбаністики «86» у співпраці з КП «Агентство регіонального розвитку» розпочали реалізацію нового спільного проекту «86:КІНОКЛУБ». 16 лютого 2017 року в приміщенні ресторану «Старий Таллінн» відбувся перший перегляд

5 Листопада 2023
2580
5 Листопада 2023
2580
"С изюминкой": переклад на українську і чому мова не про "родзинку"

яка позначає людину, предмет чи явище, яке має якусь цікаву чи привабливу особливість. Як з'ясувалося,  прямий переклад "з родзинкою" мовознавці називають неправильним. Це калькування, яке перетворює мову на суржик.

10 Серпня 2018
1796
10 Серпня 2018
1796
Підтримуємо ініціативи славутичан: відбувся сімейний перегляд

За ініціативи мешканців будинку №10 Бєлгородського кварталу та за надання технічного сприяння Офісу підтримки громадських ініціатив КП «Агентство регіонального розвитку» в суботу 4 серпня о 21.00 під відкритим небом відбувся сімейний перегляд

13 Лютого 2023
1079
13 Лютого 2023
1079
Відомий співак розповів, чому не перекладе свої російськомовні хіти

Артем Пивоваров заявив, що писатиме пісні українською та іншими мовами, проте російськомовні хіти залишаться.Так, під час виступу один із шанувальників запитав, чому артист не переспіває свою композицію під назвою Дом. На що він відповів,

13 Березня 2023
766
13 Березня 2023
766
Національний банк врегулював переказ між банками в гривні

Вже з 1 квітня 2023 року в Україні запрацює нова система банківських переказів, так звана система електронних платежів (СЕП). Вона базуватиметься на міжнародному стандарті ISO 20022 та працюватиме цілодобово (24/7).Зазначається, що нове покоління

Показати ще

Каталог компаній (знайдено 2 результата)

Приватний нотаріус Малашенко О.І.

на нерухоме майно), що підлягає державній реєстрації Засвідчення справжності підпису на документах Засвідчення вірності перекладу документів з однієї мови на іншу Засвідчення вірності копій (фотокопій) документів і виписок

Приватний нотаріус Хусалімова Л.В.

копій (фотокопій) документів і виписок з них; засвідчення справжності підпису на документах; засвідчення вірності перекладу документів з однієї мови на іншу; посвідчення факту, що фізична чи юридична особа є виконавцем