11 Січня 2015
1479
Премьер-министр Украины Арсений Яценюк во время своего визита в Германию дал интервью одному из немецких телеканалов, в котором заявил, что СССР вторгся в Украину и Германию, пишут немецкие der Freitag и Die Propagandaschau. Очевидно, премьер говорил о временах Второй мировой войны.
Премьер-министр Украины Арсений Яценюк во время своего визита в Германию дал интервью одному из немецких телеканалов, в котором заявил, что СССР вторгся в Украину и Германию, пишут немецкие der Freitag и Die Propagandaschau. Очевидно, премьер говорил о временах Второй мировой войны.
"Германия и немецкий канцлер лично сделали много, чтобы восстановить мир в Украине. И чтобы гарантировать стабильность не только в Украине, но и во всей Европе. Агрессия России в Украине является нападением на мировой порядок и порядок в Европе. Мы все очень хорошо помним советское вторжение в Украину и в Германию. Этого следует избежать. И никто не имеет права на пересмотр результатов Второй мировой войны. Именно это пытается сделать президент России Путин", - сказал Яценюк.
Jazenjuk: "Deutschland und die Bundeskanzlerin persönlich machen sehr viel, um den Frieden in der Ukraine wieder herzustellen. Und nicht nur in der Ukraine, sondern um die Stabilität in ganz Europa zu gewährleisten. Die russische Aggression in der Ukraine, das ist der Angriff auf die Weltordnung und auf die Ordnung in Europa. Wir können uns alle sehr gut auf den sowjetischen Anmarsch auf die Ukraine und nach Deutschland erinnern. Das muss man vermeiden und keiner hat das Recht, die Ergebnisse des zweiten Weltkrieges neu zu schreiben. Und das versucht der russische Präsident Herr Putin zu machen. Konkret zur Unterstützung: die Unterstützung liegt darin, dass wir einheitlich bleiben."
Отметим, записи слов Яценюка по-украински в сети нет, есть только немецкий дубляж и расшифровки немецких СМИ. Новости сразу же растиражировали российские издания.
По прибытию в Украину в пресс-служба Яценюка объяснила слова премьера. "Арсений Яценюк имел в виду разделение Германии Советским Союзом после Второй мировой войны.
Даже Берлин был разделен стеной, чтобы исключить перемещение немцев с его восточной части в западную", - рассказала пресс-секретарь премьер-министра Ольга Лаппо.
Как известно, Вторую мировую войну развязала нацистская Германия, однако СССР до 1941 года также был агрессором, вторгнувшись в Финляндию, Прибалтику и Западную Украину, которая в 1939 году входила в состав Польши. В 1941 году Германия атаковала СССР, но проиграла войну, и в 1945 г. Красная армия штурмовала Берлин.
